スポンサーリンク

上記の広告は、30日以上更新がないブログに表示されています。
新たに記事を投稿することで、広告を消すことができます。  

Posted by んだ!ブログ運営事務局 at

2012年10月02日

江南スタイル

今、日本以外ではpsy(サイ:싸이)の『江南(カンナム)スタイル:강남스타일』が大流行だそうだ。Youtubeでは3億回以上(10月2日現在で3億4千万回!!)の再生があったという。
イギリス・アメリカでもヒットしているらしい。

http://www.youtube.com/watch?v=9bZkp7q19f0

で、psyについては何もない。デビュー曲(だったかな)の『鳥(새)』とか、championとかもなかなかいいので聞いてみてほしい。

江南スタイルが今までになく流行を飛ばしている、ということで、日本の報道ではどうかと気になってgoogleのニュースで調べてみた。

そうしたら、次のような記事が出てきた。
『PSY「江南スタイル」、イエローハットCMのパクリだった!(動画あり)』
http://wintomorrow.at.webry.info/201209/article_46.html

下のほうにパクられたとされるイエローハットCMの動画がある。
似ているかどうかはみる人の判断だろうが(ちなみにオレは全然似ているとは思わない)、最後に「追記」として、報道記事らしきものがついている。

……………
※追記

http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=241941&fid=241941&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_65&number=153527

- 日本CM 借用を一部認定、1年前からイエロハット CMのダンスを勉強
- 早く再起したかった. アメリカで成功したかった。
- 韓国芸能界に衝撃.。韓流にお冷や振りかけるよう・・・



 PSY(本名薄才上 35)がニューヨークのホテルで記者会見を行い、 『江南スタイル』の盗作疑惑を一部分認めた。韓国時間午前 7時(ニューヨーク時間午後 6時)に始まった記者会見では、「韓国放送審議委員会と著作権協議会から『江南スタイル』盗作で被訴にあった、今後のアメリカのスケジュールを皆取り消して直ちに韓国で復帰する予定」と短く明らかにした。

 また、「『イエロウハット CM』を一部参照をしたが無条件引き写さなかった」と主張して、「私を愛してくれたすべての人々に申し訳ありません.。韓国ですべての問題を処理して初めてからまた始める」と言った。サイはアメリカに出国前に著作権協議会から盗作関連警告を受けたが、無謀にアメリカ行を強行したことが明かされた。

■早い再起、無謀なアメリカ進出が原因

 韓国内関係者の主張によれば、今度の事態はサイの無謀なアメリカ進出が原因と見ている。軍入隊問題で空白期が長く、ファンも減少した状況で早く再起したいという思いが、早急な行動にはしらせたと言う。サイはアメリカ進出のために、アメリカに居住しているバークリー音楽大学同期たちを動員して、アメリカの放送局と企画社に組織的に近付いたことが知られた。またサイの所属社が、YouTUBEの動画ゾフェッスも操作した疑いがあり、今後に大きい波長が予想される。



記者会見を終わらせて頭下げたまま退場するサイ。「'謝罪したい!」
………………

さて、何から突っ込んだものやら。
まず、こんな記者会見があったのか調べてみた。
Googleで『サイ 江南スタイル 記者会見』を検索にかけてみても、それらしい記事は出てこない。
記事の中には情報として重要な『いつ、誰の主催で』などがない。
そもそもこの記事らしきものの出典は何なのだ?
日本の報道なのか、アメリカの報道なのか、はたまた韓国からの報道なのか。
全く裏の取れない記事なのである。
さらに、面白いことにはpsyの本名が、「薄才上」となっている。
韓国の名字で「박」というのはあるし、「薄」も「박」と読むけれど、ふつうは「박」の漢字は「朴」だろう。「薄」という名字をみたことがない。
ひょっとして、韓国語の記事をエキサイトかなんかで訳したからこうなったのかと思い、「싸이 표절(サイ パクリ)」でgoogleにかけたら、
『일본 네티즌, 싸이 '말춤' 표절 주장..YG `대응가치無`(日本のネティズン、サイ「馬乗りダンス」パクリ主張…YG「対応する価値無」)』
なんてのがごろごろ出てくる。

冷静に考えてみれば、日本のイエローハットのCMを、なんでpsyが見て知っていると思えるのだろう。何回か見ているはずのオレも動画をみるまでは思い出せなかった。
オレたちは日本にいて韓国やら、アメリカのCMを覚えているだろうか。
これだけでやっぱりこの話題(疑惑ですらない)は、「対応する価値無」なのである。
こんな記事らしきものまで作って、いったい何がしたいのか。
韓国の歌手が世界で人気であることがそんなに悔しいことなのか。
全く理解に苦しむ話である。

引用したサイトのページにはコメント欄があって、K-POOPと名乗る者は次のようにコメントしている。

…………………
PSY(本名薄才上 35)がニューヨークのホテルで記者会見を行い、 『江南スタイル』の盗作疑惑を一部分認めた。韓国時間午前 7時(ニューヨーク時間午後 6時)に始まった記者会見では、「韓国放送審議委員会と著作権協議会から『江南スタイル』盗作で被訴にあった、今後のアメリカのスケジュールを皆取り消して直ちに韓国で復帰する予定」と短く明らかにした。

残念だな在日コリアンども。もう自白したんだよ。お前ら朝鮮人達の泥棒、捏造、パクリはまた派手な格好で明らかになったわけだ。竹島、慰安婦、サッカーとお前らが言ってること自体誰も信じなくなるんだよ。
…………………

捏造って…
この記事らしきもののほうが捏造の可能性が高いのだけれど、その記事らしきものを以て捏造だ何だと言いつのるK-POOPのほうが、よっぽど物事を捻じ曲げていることに気付いているのかな。

ついでと言ったらなんだが…
いわゆる「嫌韓派」(おそらくK-POOPもそうだろう)の人たちは、「韓国人は何にでも韓国起源説を主張している」(だから韓国が嫌い)といった主張をするわけだけれども、多くの韓国人(本当に大多数)はそんなこと聞いたことがない、というほうが普通だ。極少数が言ったことを以て、さも大多数の韓国人が「韓国起源説を主張している」などと主張することは、捏造じゃないのかい?

K-POOPの論理では捏造・パクリ等をするから、誰も韓国人を信じなくなるらしいが、この順序に従えば、捏造の可能性のある記事を以てpsyのパクリ疑惑をあおるK-POOPのことも誰も信じないだろう。
つくづく残念ですね。

…なんだかなあ。
  


Posted by はぬる at 23:22Comments(0)韓国